atomic layer перевод

atomic: 1) атомный Ex: atomic energy атомная энергия Ex: atomic age атомный век; век использования атомной энергии Ex: atomic nucleus атомное ядро Ex: atomic structure строение атома Ex: atomic formula _хим
layer: 1) слой; пласт; ряд Ex: a layer of clay слой глины Ex: layer ploughing _с-х. ярусная вспашка Ex: half-value layer слой половинного ослабления2) разрез (чертежа)3) _сад. отводок, стелющийся побег4) н
atomic layer deposition: Атомно-слоевое осаждение
atomic layer epitaxy: Осаждение атомных слоёв
atomic-smooth layer: атомно-гладкий слой
s-layer: S-слой
layer-by-layer: послойный
atomic absorption: атомное поглощение
atomic accelerator: ускоритель атомных частиц
atomic act: мат. элементарное действие
atomic action: элементарное [атомарное] действие
atomic age: атомный век
atomic algebra: мат. атомная алгебра
atomic argument: аргумент типа атома (ЛИСП)
atomic arrangement: расположение атомов

Under the influence of high pressure atomic layers approach each other and metallic bond is formed between the Te- Te layers.
Под влиянием высокого давления атомные слои сближаются и между слоями Те-Те образуется металлическая связь.
Quasicrystal structures of Cd-Te appear to consist of atomic layers in which the atoms are arranged in a planar aperiodic pattern.
Структура квазикристаллов Cd-Te оказалась состоящей из атомных слоёв, в которых атомы расположены в плоском апериодичном виде.
In those cases cubic and hexagonal lattices can be randomly intermixed, layer by atomic layer, because there is no time available for one of the crystalline geometries to grow at the expense of the other before the atoms are "frozen" in place in the material.
В этих случаях кубическая и гексагональные решетки могут быть случайно смешаны, атомный слой за атомным слоем, потому, что нет времени для одной из кристаллических геометрий расти за счет другой до того, как атомы заморожены на месте в материале.